'롭 코헨'감독이 그의 공식 블로그에 공개한 "미이라 3" 비하인드 비디오

뉴스 기사의 해석은 모두 이해를 돕기 위한 의역이다.

Rob Cohen, director of The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, has updated his official
blog with a new behind-the-scenes video from the set in Shanghai:

A great deal has happened on the movie: we have successfully moved to
Shanghai, we have finished Jet Li's time with us in the movie and today,
I finish sweet, sweet Michelle Yeoh. I have two weeks of a crazy chase and
a few days of the O'Connell Family drama in Jonathan's Egyptian-themed
nightclub in Shanghai named appropriately "IMHOTEP'S," complete with
scantily clad dancers, live orchestra and deco motifs.

Jet was great to the last shot, his suffering under the curse of Zi Yuan
(Michelle), which involved considerable discomfort for him in real life, but he
took it like the pro he is and turned it into something unforgettable.

'롭 코헨'감독은 그의 블로그에 중국 상하이에서 "The Mummy 3" 찰영 중,
찍은 비하인드 장면을 새로 공개했다.

상하이 로케이션이 성공적이다. 극중에서 '이연걸'이 등장하는 씬을 모두 찰영했다.
2주 정도 격렬한 추격장면과 함께 "이모텝"이라고 이름 붙인, 극중 조나단이 운영하는
이집트 테마로 이루어진 상하이 나이트클럽에서 오코넬 가족 장면을 찰영한다.

극중에서 '이연걸'은 'Zi Yuan'의 수하에 놓인 그의 고통을 잘 표현했다.
꽤 많은 불편함을 감수하고도 프로답게 처신했고 그를 잊을 수 없게 만들었다.
 
The Mummy : Tomb of the Dragon Emperor
1st Night : A behind the scenes look at the Shanghai night shoot.