태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.


The End of an Era
With Obama winning the US Presidential elections, thus marks the end of an era with George
Bush. Here are some pics of the legacy that George Bush left behind.
미국 대통령 선거에서 오바마가 승리함에 따라 조지 부시와 함께 한 시대는 끝이 났다.
조지 부시가 뒤에 남긴 유산들 중 흥미로운 사진들을 살펴보자. 

Photo Gallery: Funny Moments with George 'Dubyah' Bush
조지 W. 부시 미국 대통령의 웃긴 모습을 찍은 사진을 모아봤다.
* Dubyah: George W. Bush를 비하하는 단어로 많이 사용된다.

My God, George! At their first meeting, in July, 2001 at the papal summer residence near Rome,
Pope John Paul II gave President Bush his full concentration.
Or was he just hiding his embarassment?
2001년 7월, 로마 근처의 교황의 여름 별장에서 가진 부시와 교황의 첫 회동.
이 모습을 보면 교황 요한 바오로 2세는 부시를 충분히 배려했거나 혹은 그저 당혹스러움을 감추고
있는게 아닐까?

사용자 삽입 이미지

Protect the crown jewels, George! Bush followed tradition by pardoning the turkey "Liberty."
The bird used the opportunity to seek intimate contact.
왕관 보석을 보호해! 조지! 부시는 칠면조를 자유롭게 놓아주는 전통을 따라했지만 칠면조는
이 기회를 부시와 매우 친밀한 관계를 맺는데 사용했다.
* 왕관 보석은 은유적인 표현이다. 자세히 밝히긴 좀 그렇다. 사진을 보면 알테니..
사용자 삽입 이미지

Heads up, George! Even signing autographs can be dangerous for the President of the United
States. On April 17, 2006, Bush made the mistake of having an aide toss him a pen -- missile
accomplished!
어서 피해! 조지! 미국 대통령에게는 서명하는 일마저 위협이 될 수 있다.
2006년 4월 17일, 부시는 보좌관이 던져준 펜을 받는 것에 실패했다.
사용자 삽입 이미지

Ouch, George! When Bush attended his daughter's graduation at Yale in May, 2004, he was
bearing wounds on his face and hands. On the previous day, he had taken a spill while riding
his mountain bike at his Texas ranch.
2004년 5월, 부시가 졸업하는 딸을 위해 예일대 졸업식에 참석했을때 그의 얼굴과 손은 상처 입은
상태였다. 졸업식 하루 전날, 부시는 그의 텍사스 목장에서 산악 자전거를 타다가 엎어졌다.
사용자 삽입 이미지

Your Mini-Me, George? During his visit to Germany in 2006, Bush was hoping to woo Old
Europe. The feeling wasn't always mutual.
그 아이.. 당신 미니-미인가 조지? 2006년 독일 방문 기간 동안, 구 유럽의 구애를 내심 기대했지만,
항상 상호간에 같은 희망을 가지는 것은 아니었다.
   
사용자 삽입 이미지

Don't do it, George! At a 2005 banquet in the Danish royal palace, Bush made as if he were
going to blow out the candles on Queen Margaret's birthday cake. He's lucky he got away
without a faceful of frosting.
그러지마! 조지! 2005년 덴마크 왕실 궁전에서 거행된 왕실 연회에서 부시는 여왕 마가렛의 생일
케이크 촛불을 불어서 끌려는 척을 했다.
 
사용자 삽입 이미지

You have to let go, George! In June 2001, Bush tried holding on to his dog Barney with one
hand, while saluting with the other. The results were mixed.
2001년 6월, 부시는 다른 사람과 경례를 주고 받으면서 다른 한손으론 그의 강아지 바니를 안으
려고 했다. 결과는 보는 바와 같이 복잡해졌다.
사용자 삽입 이미지

With us or against us, George! Bush got along well with Prince Salman on his visit to Saudi
Arabia in January 2008. By the time Bush left town, the two had performed a public sword dance.
조지 부시는 2008년 1월, 사우디 아라비아 방문에서 만난 살만 왕자와 잘 어울렸다.
부시가 마을을 떠날때까지 검무가 공연됐다.
사용자 삽입 이미지

Wrong way, George! After a press conference in China in 2005, Bush headed for the exits,
only to discover that they'd been locked from the outside.
그 길이 아냐! 조지! 2005년 중국에서 기자회견이 열린 후, 부시는 출구를 찾아 갔지만 그 문은
바깥에서 잠긴 문이였다.
사용자 삽입 이미지

Feeling good, George! In April 2007, the Bushes invited a west African dance troupe to the
White House Rose Garden. George got particularly riled up.
기분 좋은 부시~ 2007년 4월, 부시는 백악관 로즈 가든에 서아프리카 댄스팀을 초청했다.
사용자 삽입 이미지

Hold on tight, George! In November 2006, Bush landed at a stormy Air Force base in Honolulu,
Hawaii. Bush displayed a firm grasp of the situation.
꽉 잡아! 조지! 2006년 11월, 격렬한 폭풍우가 치는 하와이 호놀룰루의 공군 기지에 착륙한 부시의
모습. 부시는 이 상황에서 우산 손잡이를 굳게 움켜 쥔 모습을 보여줬다.
 
사용자 삽입 이미지

Is that you, George? A volunteer in Honolulu struggled to don the President with the traditional
island lei. Bush tried his best to help.
당신 맞아? 조지? 호놀룰루의 자원봉사자가 섬의 전통 화환을 대통령에게 씌워주려고 애쓰는 모습.
부시는 최선을 다해서 화환을 쓸려고 했다.
사용자 삽입 이미지

Me George, you Tarzan! At the graduation ceremony of the Air Force Academy in May 2008,
Bush dared to "chest bump" the graduates. There were no reported casualties.
난 조지, 넌 타잔! 2008년 5월 공군 사관학교 졸업식장에서 한 졸업생과 서로의 가슴을 부딪쳤다.
다행히 인명 피해는 없었다.
사용자 삽입 이미지

Not so funny, George! The President joked around with his wife Laura at Andrews Air Force
Base in June 2006. The military officer standing watch was less charmed.
별로 안웃겨. 조지! 2006년 6월에 앤드류스 공군 기지에서 부시 대통령은 부인 로라에게 농담을
건넸다. 앞의 장교는 무심한 듯 경계하며 제자리에 서 있었다.
 
사용자 삽입 이미지

Easy does it, George! The Segway scooter uses the principle of dynamic stabilization to
maintain balance. Bush didn't yet have a handle on it when he tried out the machine in June
2003.
진정해! 조지! 세그웨이 스쿠터는 균형을 유지하기 위해서 동적 균형 장치의 원리를 이용한다.
2003년 6월에 세그웨이를 탈려고 시도했을때 부시는 손잡이도 제대로 잡지 못했다.
사용자 삽입 이미지

Show him where to go, George! On the White Lawn in September 2002, Bush tried to convince
his dog Spot to move around. Unsuccessfully.
2002년 9월 백악관 잔디밭에서 그가 기르는 개에게 다른 곳으로 가라며 손짓했지만 결과는 실패.
사용자 삽입 이미지

Cute outfit, George! At the Asia-Pacific summit in November 2006, Bush, Vladimir Putin and Hu
Jintao each wore the local Vietnamese garb. Cute!
귀여운 복장의 조지! 2006년 11월 아시아-태평양 정상 회의때 블라디미르 푸틴과 후진타오와 함께
베트남 전통 복장을 입은 모습.
사용자 삽입 이미지

Born to be wild, George! During his visit to a Harley-Davidson plant in Pennsylvania in 2006,
Bush straddled a hog. Pretty sexy.
거칠고 터프한 조지!  펜실베니아에 있는 할리-데이비슨 생산 공장을 방문하는 동안, 그는 돼지마냥
다리를 벌리고 있었다. 꽤 섹시하다.
사용자 삽입 이미지

Everything OK, George? In July 2006, Bush stumbled while getting off Air Force One. Five years
into the job and he still hadn't mastered the basics.
괜찮아? 2006년 7월, 에어 포스 원에서 내리던 중, 발을 헛딛은 부시의 모습.
사용자 삽입 이미지

Look George, a flying fish! Bush threw back a fish he caught off the coast of Kennebunkport,
Maine. By the look of it, he may have been simultaneously performing long division.
플라잉 낚시를 하는 조지 부시. 미 동북부 메인주의 Kennebunkport 해안에서 잡은 물고기를 다시
던져 놓아주는 부시.
사용자 삽입 이미지

Oh George, you little scamp! Bush's comedy routines at the annual White House
Correspondents' Dinner were always well received.
연례 백악관 출입 기자 만찬에서 보여지는 약간 건들거리는 건달같은 부시의 코믹한 행동은 항상
잘 먹혔다.
 
사용자 삽입 이미지

[Fun & Technology] - 꽃밭이 달린 알람 시계가 있다?
[Fun & Technology] - AR기반의 신기한 3차원 미로 게임 levelHead
[Fun & Technology] - $6,232의 세계에서 가장 비싼 E-Book
[Fun & Technology] - 유명배우 케빈 스페이시의 다양한 성대모사 실력
[Fun & Technology] - 음료수 캔으로 그린 쇠라의 라 그랑드 자트 섬의 일요일 오후

1 ··· 295 296 297 298 299 300 301 302 303 ··· 710 

글 보관함

카운터

Total : 1,632,529 / Today : 0 / Yesterday : 27
get rsstistory!